domingo, 15 de março de 2009

Coexistence et coopération au Moyen Âge - Congresso em Palermo


É já entre os dias 23 e 27 de Junho que decorre quarto congresso europeu de estudos medievais, que reúne vários âmbitos do saber relacionados com a Época Medieval. O medievista vai estar presente assim como o restante grupo do Porto.
O programa desenvolvido até agora segue abaixo:

PROGRAMME
Mardi 23 juin : Séance d’ouverture
16h.00 : Salutations des autorités
16h.30 : Conférence plénière : Borghos Levon ZEKIYAN (Venezia), Dialogue interculturel au
moyen âge
17h.30 : Table ronde sur les manuscrits et les documents d’archives, dirigée par Marc SMITH
(Ecole des Chartes, Paris) et Vice-Président du CIPL.
Mercredi 24 juin
9h.30 : Conférence plénière : Cecilia MARTINI (Padova), Les traductions au Moyen Âge
11h.00 : Sessions
16h.00 : Conférence plénière : Nadja GERMANN (Freiburg im Breisgau), From Alcuin of York to
William of Conches: Some Reflections on the Beginnings of Western Science
17h.30 : Sessions
Jeudi 25 juin
9h.30 : Conférence plénière: Arturo Carlo QUINTAVALLE (Parma), Le officine della Riforma al
settentrione: architettura, scultura, mosaico. Le parole e le immagini
11h.00 : Sessions
16h.00 : Conférence plénière : Pedro BADENAS DE LA PEÑA (Madrid), Lenguas de traducción y
lenguas vivas: el judeogriego (romaniota) y el judeoespañol (ladino) el camino hacia su
confluencia en el Pentateuco de Constantinopla (1547)
17h.30 : Sessions
Vendredi 26 juin
9h.30 : Conférence plénière: Remie O. CONSTABLE (Notre Dame University), Being Muslim in
a Christian Land: The religious and social practice of Muslims living under Christian rule
in the later middle ages
11h.00 : Sessions
16h.00 : Assemblée générale de la FIDEM
Samedi 27 juin : Excursions

Inscriptions et informations
Appel aux communications et soumission de résumé (20 mn. + 10 mn. de discussion) ouvert aux
membres* individuels ou appartenant à un membre institutionnel de la FIDEM jusque le 31 Janvier 2009.



Thèmes des sessions ordinaires
1) Dialogue interculturel au moyen âge ;
2) Traductions ;
3) Histoire des sciences ;
4) Histoire del’art ;
5) Théologie et philosophie ;
6) Histoire économique et sociale ;
7) Histoire des institutions ;
8) Droit ;
9) Philologie ;
10) Lexicographie et linguistique ;
11) Architecture ;
12) Liturgie ;
13)Prédication ;
14) Trivium et quadrivium ;
15) Histoire des universités ;
16) Étude des manuscrits ;
17) Décoration des manuscrits ;
18) Encyclopédies et instruments de travail ;
19) Florilèges et encyclopédies ;
20) Littérature ;
21) Judaïsme ;
22) Islam ;
23) Byzantinisme ;
24) Littérature byzantine ;
25) Langues et littératures vernaculaires ;
26) Étude des religions comparées ;
27)Édition critique de textes ;
28) La Cour de Frédéric II ;
29) L’influence des normands ;
30)Géographie et cartographie.

Sessions spéciales déjà prévues:

1. Le traduzioni medievali dall’arabo in latino e dal latino in arabo con argomento religioso, filosofico, scientifico : Session spéciale coordonnée par J. MARTINEZ GASQUEZ (Barcelona),
participation de P. SPALLINO (Palermo)

2. Saperi filosofici e scientifici nel « Regnum Siciliae » (XII-XIV) : Session spéciale coordonnée par A. MUSCO (Palermo), O. VOSKOBOINIKOV (Moscou) et L. PEPI (Palermo)

3 et 4. Libro e testo nel Medioevo greco e latino: una coesistenza interattiva (I et II) : Sessions spéciales coordonnée par O. PECERE (Cassino)

5 et 6. El florilegio como espacio de coexistencia de los autores antiguos y medievales (I et II) :
Sessions spéciales coordonnées par M. J. MUÑOZ JIMÉNEZ (Madrid)

7. L’évêque Pélage d’Oviedo (†1153) : historien, constructeur, fablier: Session spéciale coordonnée par R. ALONSO ALVAREZ (Oviedo)

8. The Haemorrhaging Woman (Mark 5:24-34par). An iconological and anthropological researchinto the meaning of the bleeding woman in medieval art (4th-15th century) : Session spéciale coordonnée par B. BAERT (Leuven)

9, 10 et 11. Los textos médicos medievales: formas y contenidos : Sessions spéciales coordonnées par E. MONTERO CARTELLE (Valladolid)

12. Normans and Hungarians, Heirs of Byzantium: Session spéciale coordonnée par Marianne
SÁGHY (Budapest)

D’autres sessions spéciales peuvent être proposées par un participant, à condition qu’elles contiennent trois ou quatre communications concernant un même argument.

Contacter directement :
Alessandro Musco (mailing@officinastudimedievali.it) et la FIDEM (fidem@letras.up.pt).
Langues officielles du Congrès: Toutes les langues d’Europe.

Bourses FIDEM
La FIDEM attribue 10 bourses pour de jeunes chercheurs voulant présenter une communication au
IV.e Congrès Européen d’Études Médiévales. Peuvent présenter des candidatures:
• les jeunes chercheurs de moins de 35 ans appartenant aux institutions membres de la FIDEM;
• les jeunes chercheurs membres individuels de la FIDEM;
• les jeunes chercheurs, anciens étudiants du Diplôme Européen d’Études Médiévales.

1 comentário:

Anjo de Sofia. disse...

Obrigadoooo.

Abraço fraterno.



Anjo.